Tokaïdo     Futakawa (Sarugababa - 33e relais)

du shimazen un chant perdu
ses notes semées
au désert sauvage
des mots rassis des oiseaux
noirs

[,,*80,,ce sont des pins et des broussailles,
[,,*80,, becs et griffes,
[,,*80,,jusqu’au ciel,

les gâteaux de Futakawa
embaument
la brume est douce aux musiciennes
oublieuses du temps
du coeur humain qui dort

au creux d’une paume de thé
qui fume sans regrets
le soir sera si bleu que la terre sourira

à son écho